业务领域

多语种互译•本地化服务

多语种互译

多语种互译

业务领域:
旅行手册/操作手册/使用说明书/技术类资料/合同/网站/IT软件/转录等
月交付能力:
旅行手册:10万字/操作手册:15万字/使用说明书:15万字/技术类资料:3万字/合同:5万字/网站:3个网站/IT软件:8万字/转录:10小时
翻译前的文件转换:
PDF转换WORD为主,每月可以对应6000页以上。
可通过DTP制作部门与数据录入部门之间的协作,对应文本不可拷贝的PDF。

本地化服务

本地化服务

业务领域:
  • ◎软件硬件/操作手册/使用说明书/游戏及网站等
  • ◎可对Word/FrameMaker/InDesign/Illustrator等处理后格式进行手册编辑
  • ◎在线帮助文档的翻译和多语言化
  • ◎翻译记忆库作成及TRADOS对应

本地化服务的优势

本地化服务的优势

灵活的对应体系:
中国大连和印度印多尔公司的协同作业,可灵活的应对欧美以及日本客户的不同需求。
拥有专业知识的人才资源:
具有IT经验、网站制作经验的人才团队,提供高品质的本地化制作支援服务。
通过各据点之间的合作,可承接大型项目的运营体制:
 

中国大连与印度印多尔的两地合作,可迅速准确的实现上万页的多语种互译及本地化服务。

应对语种

日语/中文(简体•繁体)/英语/韩语/泰语/印地语/德语等

作业环境

FrameMaker/InDesign/Illustrator/Trados/Memsource/MemoQ/Word/Excel/PPT等MicrosoftOffice软件

联系我们

  • 总公司 86-411-3989-5558
  • 東京分公司 050-5539-8972